Voiceover & Subtitling

We’ll make your media accessible to audiences around the world, for use online or at meetings and conferences.

There are two primary solutions for translating your audiovisual media: subtitling and voiceover. The nature of your content and its intended purpose will suggest which solution offers the most benefits.

Subtitling will generally reduce your overall costs and make your media that features multiple speakers clearer to viewers. We are able to provide you with a complete subtitle file for use by your own post-production team or we are happy to provide a complete subtitled master file.

If you are interested in pursuing voiceover for your project, we will send you samples of our voice talents so you can make the right choice.

Read what our clients have to say about us.

Advantages to Using Subtitling and Voiceover

Subtitles

Voiceover

Great for Content with Multiple Voices Easy to Follow for Most Audiences
Can be used for SEO Purposes Great for Content with Special Voices
Hard of Hearing Friendly

Subtitles
  
Multiple Media Formats

Voice Talent

 

Frequently requested languages

Contact us about any language not listed.

Amharic
Arabic
Azerbaijani
Belarusian
Bengali
Burmese
Cantonese
Chhattisgarhi
Chittagonian
Czech
Dutch
English
French
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hindi
Hmong
Hungarian
Ilocano
Italian
Japanese
Khmer
Kannada
Khmer
Korean
Kurdish
Malay/Indonesian
Malayalam
Mandarin
Marathi
Nepali
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Serbo-Croatian
Sinhalese
Spanish
Sundanese
Swedish
Tagalog
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Zhuang
We can help you open new international markets and communicate with your employees and clients around the world.

Remote or in-person, our team is ready to make sure you’re understood in any language.

Feel confident in knowing your team members are truly proficient in a second (or third) language.

We can help you make your media more accessible to audiences around the world.

We design (and translate) user-friendly documents to accompany your products anywhere in the world.

We translate, certify, and notarize birth certificates, marriage licenses, transcripts, and many other documents for individuals every day.